Анастасия, Евгений,
К сожалению создание задач в списке другого узла не предусмотрено в Nintex Workflow, поэтому и привязка списка задач с другого узла к основному списку не предусмотрена в DocTrix Platform.
А вот собирать в личном кабинете задачи с разных узлов можно;)
Смотрим http://www.youtube.com/watch?v=0SfpgoEUlIw