Артем,
Имеется ввиду сертификат Вашего Root CA (Root Certificate Authority).
Вы можете забрать его по адресу http://your_root_ca_server/certsrv или экспортировать валидный сертификат методом :
1. On the server, Start->Run->mmc
2. File->Add/remove snap-in
3. Select Certificates then select My User account.
4. Now expand the trees Certificates, Trusted Root Certification Authorities
Далее загрузить его в ЦА :
Central Admin -> Security -> Manage trust -> New and then browse your root authority certificate
После этого указанный функционал Nintex’а должен заработать.